Higurashi – When They Cry Kai: Matsuribayashi


Matsuribayashi(Festival Accompanying Chapter) – At least let it end with a blissful dream
Everyone has a right to be happy.
To receive it is what’s difficult.

Everyone has a right to be happy.
To fulfill it is what’s difficult.

I have a right to be happy.
To compromise is what’s difficult.

The riddle you have been entrusted with solving now finally becomes unraveled.
What must be done to stop the chain? And what will happen in the ultimate end?
It’s a showdown between the conclusion you reached and the one I reached.

8 comments on “Higurashi – When They Cry Kai: Matsuribayashi

  1. thankyou for all this, higurashi.
    i love you so much, even though i just play this half month ago
    best vn ever

  2. Higurashi No Naku Koro Ni Matsuri is only avaible on PS2. Sadly, the original sound novels are the only ones that you can play on PC (and in English):c

  3. I can’t find Higurashi Matsuri on the internet, I’m searching for it because of Miotsukushi-hen that was on Higurashi Rei(OAV). I want to read that to but I was disappointed it wasn’t here. Why? is it because it isn’t played on PC? or maybe no one translated it? Please answer I need opinions. I wasn’t updated and I’m only one of a few fans who look for higurashi these days ( because it ended )

  4. Higurashi is one of the most beautifully constructed stories I have ever had the pleasure of reading, in my entire life.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *