If My Heart Had Wings

Aoi returned to his hometown of Kazegaura where a gentle breeze blows through the streets, having lost his direction in life. On the hill lined with windmills, he met a wheelchair-ridden girl Kotori and watched the gliders overhead in awe. With his childhood friend Ageha in tow, they resurrect the soaring club in order to fulfill a childhood dream: to fly on a paper airplane.

341 comments

tony01 Jul 2013Reply

i don't mind the loss of the h-scenes i just want to know if the romance stuff was cut

dart01 Jul 2013Reply

pretty much

Mike02 Jul 2013Reply

There's probably little romance left in this release considering even things like hugging, kissing, and also the original storyline are heavily censored, altered and/or removed.

tony02 Jul 2013Reply

damn well i'll wait till there is a uncensored version not just some lame translated version

Tom01 Jul 2013Reply

So is someone gonna translate the ero scenes and edit the Translation to be more faithful and then add it to the real game?

random01 Jul 2013Reply

There is a restoration patch in the works.

Mike02 Jul 2013Reply

They're gonna try releasing a "sex patch" first which re-adds all the removed contents/scenes back into the game. The second patch will be on fixing the horrible translations.

tony02 Jul 2013Reply

i hate the patches that re-add that stuff but leave it censored

Hirano02 Jul 2013Reply

Just be grateful that someone even thought of restoring the removed contents. Stop bitching because you don't even contribute anything to them.

tony02 Jul 2013Reply

i wasn't bitching i just said i hate it and get of your high horse before some one knocks you off it

jhonny02 Jul 2013Reply

what horse you bitch?
bitch should not bitching!!

tony03 Jul 2013Reply

lol your a moron aren't you

fatprincess04 Jul 2013Reply

No, pretty sure that you're the moron here, tony.
STFU and get over yourself. The uncensored scenes we usually get from official releases come from the parent company. This restoration patch is taking what the original release had in its game files. Perhaps it is YOU who should get off your high horse before someone knocks YOU off.

tony04 Jul 2013Reply

meh i can never be a moron

Saa21 Jul 2013Reply

Sorry, but, do you know the difference beetween your and you're ?

Jffrey Gibson01 Jul 2013Reply

I've been using the site for a long time and have even paid for a download account before. However, the popup adds on this site are completely out of control. Every-time I come here it's a major battle fighting the popups. Some of them are really hard to close. Some of them even lockup your browser and I've even had adware and other search bars installed on my computer. Because of that, I only come here if I have to. I'm not trying to be a dick, but it's become too much of a hassle to go through 10 popups just to grab a single file.

nekojin01 Jul 2013Reply

Dude, I have never gotten a pop up on this site. Adblock, learn it, love it, use it.

Fixing Guru02 Jul 2013Reply

i got ad just when clicking the link, and i think its normal to support uploader :)

Bells02 Jul 2013Reply

huh? what pop up?

I think this site is, by far, the easiest, non-hassle to use...just a few advertising on both side of the page..

Ivan didn't even use AdFly, and buying the premium account was really worth every penny..
and DA-free is rather straightforward, just wait two minutes and you're ready to go,
you could even queue up the link in IDM (though no parallel download)..just start the queue, when one file finished, the next one will be downloaded..
just like that, no installing sponsor software first(now I wonder how did you get those AdWare installed)..

HAC03 Jul 2013Reply

This site is PLAGUED with popups. I can to click in the text box 8 times just to type!

Maybe before you guys say there aren't any you should try it on chrome, or ie, or any browser that doesn't have an ad blocking program.

random05 Jul 2013Reply

well, i'm using chrome, no adblocks and shit... i close 1 pop up before writing and that's it

Nosupporty34502 Jul 2013Reply

Whenever a company releases a translated version of a VN I usually pirate it first, see if I like it and then either drop it or buy it legally. After hearing what they did to this one (which I was looking forward to) I don't even feel like pirating it to check it out much less have any intention of buying it.

Removing H-scenes is fine, I've never cared for them anyways (I tend to skip the H-scenes in VNs with great story) but they don't just remove the H-scenes, they actually remove dialogue, minor intimacy scenes and end up changing bits of the story altogether...NOT TO MENTION THAT THE TRANSLATION IS BAD IN A LOT OF PLACES.

If companies want support instead of getting their games pirated, then they should at least do a proper job with their releases.
Disgusting.

jhonny02 Jul 2013Reply

too long, didn't read

ebisu03 Jul 2013Reply

Too short, just a troll. Chopping a game and expecting to meet target sales, they really like to gamble.

randomawesomeguy02 Jul 2013Reply

anyone know the link for the restoration patch?

dart02 Jul 2013Reply

it's not out yet but google is your friend :P

Mike03 Jul 2013Reply

The patch project thread can be found on the FuwaNovel forums.

LanzCorporalAssWipe05 Jul 2013Reply

YES! I finally found a download site for this game.
now I will wait for the restore patch

Namiirei06 Jul 2013Reply

A romance game without romance, it's so interesting.

The original game is good, and they remove 75% of the game ?

Seriously ? Why ?

If we want a censored version (but still with better story), we can go on other titles on consoles..

Urruah06 Jul 2013Reply

What was removed, anyway? Apart from sex scenes, that is.

Tenken18 Jul 2013Reply

Various images containing more or less erotical views such as pantie shots, censored bras in scenes where heroines get wet (water) (normally visable through clothes) change of a whole route, since it's based on a romance build up on a sex relationship. Kissing scenes -most romantical content.
Ehm, yeah, so pretty much most of the content you get yourself a multiple route Eroge for. :DD

hotaruh06 Jul 2013Reply

When they said removed.. almost all of it... its more like the game has become a linear route.. where its main focus is on Amane route. other routes have become senseless... especially Asa and Yoru ... :(

Kai07 Jul 2013Reply

Is this game need a crack? I can't open it after I download the files

Gustavo14 Jul 2013Reply

Same problem with me.

Gustavo14 Jul 2013Reply

Solved it: Unpack the installer,Open and leave it loading,It takes a damn high time to launch the installer.Leave it loading your whole life if needed,It will open eventually.

Luis07 Jul 2013Reply

anyone have completed this game?, i just play 8 hour but there is just 4 option that i have met

Mike09 Jul 2013Reply

If I'm not mistaken Amane's route is unlocked once you have completed all the other girls' storyline.

Luis10 Jul 2013Reply

no, amane route is unlocked when you completed kotori route :)

Mike10 Jul 2013Reply

Oops haha yeah, my bad. Been long since I last finished this game.

Hatter08 Jul 2013Reply

35$ for (at parts) badly translated text and making it 12-yo version(WHY WOULD YOU REMOVE/CENSORE SEX RELATED JOKES? WHY?). Sounds like a professional debut (gj moenovel). Bless the people working on restoration patch and fixing/checking translation. I will gladly wait for a couple of months or more to read/play this as it should have been in the start.

Modai08 Jul 2013Reply

is this mangagamer version or play-asia version?

Anonymous09 Jul 2013Reply

top lel

ryuushima10 Jul 2013Reply

Hey there is a Fan Restoration Patch Underway!

- Restores all sexual content, including censored CGs.
- Restores kissing, hugging scenes, restores panty shots, etc.
- (eventually) Improve english translation based on MoeNovel’s script.
- (stretch goal) TLC’ing MN translation, re-translate portions of text they censored, including sex-related jokes and other adult text.”

Translation Progress: 72%

I just wanted to let you guys know that reading that news really made my day and especially seeing how fast the translation is going.

DO NOT DOWNLOAD THE ALREADY RELEASED VERSION UNLESS YOU WANT TO PLAY A MESSED UP VERSION THAT REMOVED ALL H-SCENES, KISS-SCENES AND EVEN A LOT OF THE JOKES.

God bless the people releasing the upcoming patch !

ggamer210 Jul 2013Reply

Godspeed translators.

Yagami10 Jul 2013Reply

I support it o/

Urruah10 Jul 2013Reply

It's honestly not that bad as it is now. Granted, I only completed Kotori and Amane's routes so far and plan to reread them with the patch, but from what I've seen their release doesn't deserve THAT much hate. Can't anyone be happy that someone bothered to officially release something that isn't just complete porn?

ryuushima10 Jul 2013Reply

removing H-scenes is something I can live with in all honesty.
Also removing some of the hugs and even kiss scenes was just overkill.
Heck they even removed dirty jokes lol

So yes I am happy people translated it even though they made it such a retarded version but thanks to the translating they already did the other people only have to translate the deleted scenes which goes a lot faster than translating an entire game.

Mike11 Jul 2013Reply

Much of the hate complain are actually on Ageha's route, which is said to be rewritten (aka butchered) because of the sex-friend plot.

anon14 Jul 2013Reply

Finished Kotori's also. Playable with some grammar mistakes and typos here and there and does not feel like this one got edited much, and translation isnt that bad (some are bad but mostly are understandable). Started Ageha and this is what made me stopping right now. Her route got rewritten completely and I think her route got the sex jokes much more than others

341 comments

Leave a comment

See also:

Karigurashi Ren'ai: Living on Borrowed Love

Rewrite+

Farther Than the Blue Sky

Daitoshokan no Hitsujikai

Majikoi S

Little Busters!