Beneath the scorching sun of midsummer, a pampered, aloof sort of girl declared that there are four windows through which to view a person.
She was not the only one by his side, for he had had a wounded girl thrust upon him - a wounded girl who could not help but depend upon him, as the girl he had known for so long once had.
Now, however, that old friend of his vanishes in the dead of night to prowl where an ordinary girl should not.
The blue sky of the stadium and the filth of the city streets spread out before him; unsustainable aspirations and an unsustainable love beset him.
What in the world is he thinking as he gazes at their profiles?









243 comments
Thanks for this Admin. Also thanks to the Amaterasu translation team.
Oh, also... If anyone else has been following Yandere's 'Maji de Watashi ni Koishinasai!' translation they released Momoyo's route patch.
-.-
But what extent should "it be determined as NTR" depends on how much you emphases with the characters in the VN.
I guess the person who took away the NTR either sees that NTR is as a subset of prostitution, or the NTR is basically overwhelmed by other more serious interactions between the characters.
Anything more will be considered spoilers.
Most people who hate NTR (like me) should not be getting butt-hurt over this.
seeing from what earlier posted, it supposedly has ntr stuff, and i really dislike that (family project has that somewhat, for an arc, and i stopped reading it when it happened lol)
so...i think ill most likely get a profile,but it'll be on my to read list i guess
Thanks admin.
I'll play through real quick to see if there are any actual NTR scenes... I kinda feel bad about saying it has NTR without actual proof. If there really is no NTR I'll commit seppuku for having made the mistake about eroge. Most mistakes are tolerable but not ones involving eroge...
SPOILER
In Crescendo case the girl was selling herself before she met the protagonist. Once she started going out with him, she stopped, but one of old "clients" didn't take "no" for an answer, abducted her and gang-raped, throwing the money she usually charged on her after they were done.
This scene (and her whole arc) was very strong, but without it the game would have much more impact - it's arguably the most remembered scene in the game.